。
:
2 》术 语
】
2.0.1】 住宅《 , resi》dential 】build》ing
】
? 供家《庭居住使用》的建筑
《
2—。.0.2 套型】 dwe》。l,li:ng unit【
! 由:居住空间和厨房、卫!。生间等共同组—成的基本《住宅单位
》。
,
,
2.0—.3 《居住空间《 habitab!le space
!
】 卧室、《起居室(厅)的统】称
—
2:.0.4 卧【室 bed 【room
!
供居【住者睡眠、》休息的空间
】
:
2.?0.5? 起居室(厅【) liv—ing? room
】
》 供居住》者会客、娱》乐、团聚等活动的】空间
《
《。2.0?.6 《厨房 kit【c,hen
】
,。 供居住【。者进行炊事活动的空!。间
:
《
2.0.7 卫!生间 bathr!o,om:
,
《
供居【住者:进,行便溺、洗浴、【盥洗等?活动的空间》
?
2.》0.8 使用面】积 u?sab?le area
!
房!间实际?能使用的面》积不包括墙、柱等】结构:。构造的面积
【
2.0.9! 层高《 storey】 heig》ht:
?
— 上下相《邻两层楼面或楼面】与地面之间的垂直距!离
—
2.0《.1:0 室内净高【 interio!r net —storey 【h,eight
【
?
楼—面或地面《至上部楼板底—面,或吊顶?底面之间的垂—。直,距离
2!.0.11 阳台! , balcon【y,
》
,。 附设于建筑!物外墙设有栏杆【或栏板可供人活动的!空间
《
2.0【。.12 》平台 te—rr:ace
! , : 供居住者进行室外!活动的上人屋—面或由住宅底层【地面伸出室外—的部分
》
2.—。0.13 》 过道 pas】sage
—
,
— 住宅?套内使用《的水平通道》
2.】0.14 壁【柜 cabin】et
?
【 建筑室》内与墙壁结合而成的!落地贮藏空间
【。
:
?2.0.1》5 凸窗 — bay-win】dow
! 凸出建筑外!墙面的窗《户
》
2.0.1【6, :跃,层住宅 《 ,dupl《ex a《partme—nt:
?
》 :。套内:空间跨越两》个楼层且设有—套内楼梯的住宅
】
?
2.0》.17? 自然层数—。 natural! storey【s
?
:
,
《 按楼板、地—板结构分层的楼层】数
—
2.0.18【。 中间层》 m?id:dle-flo【or:
— 住宅底层、!入口层?和最高住户入口层之!间的楼层
—
?
2.0.》19 架空层 !op:en:。 ,f,loor
》
】 ,仅,。有结构?支撑而?。无外围护结构的开敞!空间层?
2.0!.20 走廊 !gall《ery
—
住】宅套:外使用的水》平通道
!2.:0.21 联系廊! int》er-uni—t gall—。ery
—
《 联系》两,个相邻住《宅单元的楼、电梯间!的水平通道
】
?2.0.《22 住宅—。单元 resi】dential 】bui?ld:ing unit
!
?
: 由多套【住宅组成的建—筑部分?该部分内的住户可通!过,共用楼梯和安全【出口进行疏散
【
2.【0.23 地【下室 ? basemen】t
:
— 室内地面低于!室,外,地平面的《高度超过室内—净高的1/2的【空间:
—2.0.24 半!地下室 《semi-》base《ment
】
》 室内地面低于室外!地平面?的,高度超过室内净【高的:1/3且不》超过1?/2的空间
!。
2.0.2【5 附建公—共用:房 access】ory 《assemb—ly: occu》pancy》 b:。u,ilding
【
【 附于住宅主体】建筑的公共》用房:包,括物业管理》用房、符合噪声【标,准的设备用房、【中小型商业》用房、?不,产生油烟的餐饮用】房等
?
》2.0.2》6 设备》层 mech【an:ical floo!。r
《
建】筑物中专《为设置暖通、空调、!给水排水和电气【。的设备和管道施【工人员进入操作的空!。间层:
: