4.—。2 紧《急报警信号 Eme!rgency 【a,。larm《 ,s,igna《l
》。
,
?4.2.1 — 根据船长命令用汽!笛,或报警器《发出紧急报警信号】并通过有线广播用】。船员工作语言反【复发布船员》听到报警信号—后应立即着装就【位
! The》 :followin】g :a,l,arms ar【e so《u,nded o—n :whis《tle or 【si:ren acco】rding to !ma:ster's or!der foll】owe?d, bycable !broa《dcast —with wo【。rking lan!guag《e rep》eat?edly. Whe!n t?。he: ala《r,m i?s sounde】d :cre?w m?embers 【s,。hall be【donned— and m—ustere—。d, at 《stati》ons imm【edi?ately.
【
4—.2.2 消防】报警:信号应包括》
,
:
:
a)消】防报警短声连放一】分钟
—
F!ire 《alar《m short【 blast—s con》tin?ued for【 one 》。minu《te.
】
《 b)船前部失火】。短声连?放一分?钟后一长《声
《
】 Fi?re at》 fore —part 》continue】d s?h,ort? ,b,。lasts for! o:ne ?minute 【an:d, followe】d b?y one —。prolonge】d :bl:as:t.
【
? c?)船舯部《失火短声连放一【分钟后二长声
】
【 ?。Fir?e a?t middl【e part co!ntinued s!hor?t b?。lasts》 fo?。r one》 minu》t,e, and fol】l,owed《 ,by two 【prolong【edbl《ast?s.
《
:。
d)船!后部失火短声连放】一分钟后三长声
】
?
: : F》ir:e at aft !part《 cont》in:ued short! blasts f!or:。 o:ne minute! a:nd fol—lo:we:d :by thr—ee pr》olo?ngedbl—asts.》
:
e!。)机:舱失火短声连放【一分钟后四长声
】
?
《 , :。 Fire i【。n :e,ngine —ro:om contin!ued s》h,ort b》lasts —f,or o《n,e min》ute and【 follow【ed by —fo:ur prol【ongedblas!ts.
—
f)!。。生活区失《火短:声连放一《。分钟后五长声—
】 Fire !。in accom】modat》ion sp—。a,ces c》ont?inued —short bl】asts《。 for o—ne minu【te and— ,f,。ollow》ed by fi】veprolong!ed b《l,。。as:。ts:。.
》
4.《2.3 《 弃船报警七—短声一长声重复【连,放一分钟
》
》 Aban】doning 【 ship —a,larm Sev】e,。n, short bl!ast?s w?ith one【。 p:。。rolonged !。blast —repeate【d for》 one m—inute.
【。
:
?4,.2.?4 人员落水报警!信号应?包括
】 a)—。人员落水报》警三:长声
?
! Man —。ov:。erboard 】a,larm thr】ee prol【onge《d blasts.!
:
《 ? b)人员右舷【落水三长声后—一短声
《
】。 : Man over!board》 at star】boar《。d three【 ,prolo》nged 》blasts— follow【ed b《。y one s【h,or:t blast.
!
?
—c)人员左舷—落水三长《声后二短声
!
: Ma】n ov《erboard a!t portsid!e thre—e prol—on:g,ed: blas》。ts ?fol?lowed by】 two 》sh:ort? blast—s.
—
4?。.2.5 解【除警报一《长,声
【 : Si《gnal —f,o,r di《smissal 】。on:。。e, prolon【ged b》last.
【