:
第五—。章 审理
【
第三十六》。条 除非当事人另有!约定仲裁庭》有权决定采取适当的!方式:审理案件在任何情形!下仲:裁庭均应《公平公?正地对待双方—当事人给予双—方当事人陈述与辩】论的合理机会
【
: 仲裁庭原则上!应,当开庭审理案件开庭!方式可由仲裁—庭根据案件具体【情,况确定
!当事人?约定不开庭或者仲裁!庭认为没有必要开】庭审理并征》得双方当《事人同意的》可以根据当》事人提交的文件进】行书面审理
【第三十七条 现【场,开庭:一般在体育仲裁委员!会所在地进》。行经体育《仲,裁委员会审》查同意仲裁庭—有权自?行选择或者根据当事!人的约定在》体育仲裁委员会【所在地以《外的地点开庭
【
, : 当事人》约定在体育》仲裁委?。员会:所在地以外的—地点现场开庭—的承担由此发生【的费用当事人应当在!体育仲裁委员—会规定?的期限内按照约【定或者?仲裁庭确定的比【例预交上述》费用;未预》交的仍在体育仲裁】委员会所《在地现场开庭—
第三十八条 】仲裁不公开进行【但本规则另有规定】的除外
— 不公开审理】。。的案件双方当事【人及其仲裁代理人、!仲裁员、证人、【翻译:、仲裁庭《咨询的专家和鉴【定人以?及其:。他有关?人员均不《得向外界透露案【件实体和程序的有关!情况
》 ?当事人及其委托代】。理人书面申请要【求拍照、复制庭【审笔录的仲裁庭【应当准?许但复制庭审—笔录的?。当事人、代理人应】。当,签订:承诺书保守》庭审秘密不得—向外界透露
第】三十九条《 当事人约定公开的!经主:任审查认为不涉及国!家秘密、案外—人商业秘密和个人隐!私的体育仲裁可【以,公开进行
》
《 ,与反兴奋剂有关【的,体,育,仲裁中运动》员,或其他自《然人当事人申请公开!审理的仲裁庭应当】公开审理涉及国家】。秘密、?个人隐私或存在【其,他不宜公开审—理情形的案件除【外
? 《公开审理的案—。件应当允许公众【旁听或?通过网络视》频直播等形式对外公!开
第四十条【 仲裁庭应当—在首次开庭十—日前将开庭日期【、地点书面通知双方!当事人?
—当,事人有?正当:理由的应当在开庭】审,理五日前请求提前或!延期开庭并由仲【裁庭对此《。作出决定
第四】十一条 申请—人经书面通知无正】当理由不到庭或者未!经仲裁?庭许可中途退—庭的可以视》为撤回仲裁申请【。被,申请人?提出反请求的不【影响仲裁庭对被申请!人的反?请求进?行缺席?审理
— , 被申?请人经书面通知无】正当理由《不到庭或者未—经仲裁庭许可中途退!庭的仲裁《庭可:以缺席审理被申请人!提出反请求的视为撤!回反请求
》
第:四十二条《 仲裁秘书应当按】照庭审情况》制作庭审笔录根据当!事人或者仲》裁,庭,的要求调解》情况可以不》记入庭审笔》。。录
庭】审笔录由仲裁员【、仲裁秘书、当【。事人和其他仲裁参】与人:签名或者盖章
! 当事人和其】他仲裁参《与人认为庭》审笔录对自己陈【述的记录《有遗漏或者差—错的可以向》仲,裁庭申请补正—
? 当事人—或者其他《仲裁参与人拒—。绝在庭审笔》录中签名或》者盖章?的应当在庭审笔【录中记入有关情【况并由?仲,裁员:、仲裁秘书签名【
,
》仲裁:庭可以决定采用【同步录音录像—的方式对庭审进行记!录并:在庭审前《告知当?事人
第四—十三条 当事人对自!己的主张承担—举证责任
【 因不服体育】。社,会组织?。。、运动员管》理单:位、体育赛事活动】。组织者?。的处理?决,定而申请《仲裁:的,案件除当事人举证】之外体育社会组织】、运动员管理—单位、体育赛事【活动组?织,者,也应当对其处理决】定的依据承担举证】责,任
? 仲裁庭可以!规定当?事人提交证据的期】限当事人应在—规定的?期限内提交证据【逾期提交的仲—裁庭:可以不予接受—当事人在《举证期?限,内提交证据材料【确有困难的》可以:在期限届《满前申请延长举证】期限是否延长由【仲裁庭?决定
】当事人未能在规【定,的期:限内提交证据或【者,。。虽提交证据》但不能证明其主张】的负有举证责任的当!事人承担《因,此产生的后果
】第,四十:四条 开庭》审理:的案件在庭审—前已经交换的—证据应当在》庭审调查《中出:示由当事人》互相质证
【 案件》证据较多且仲—裁庭认为有必要的】可,以,在庭审前由首—席仲裁?。员、独任仲》裁员或?者委托仲裁秘—书召集当事人进【。。行庭前质证》经过庭?前质证的证据—仲,裁庭在?庭审调查中说明【后可以不再出示和质!证,
: 当事—人当:庭或者庭审结束【后提:交,的,证据材料仲裁庭【决定接?受但不再开》庭的可以要求—当事人在《指,定期限内提》交,书面质证意见
! ?书面:审理的案件应—当书面?质证当事人应—在仲裁庭《指定的期《限内提交书》面质证意《见,
,
: 通过书面形式!进行:质证的当事人有权】要求查看、核对证】据原件
第四【十五条 《当事人?申请:证人出庭作证的应当!以书面形《式提出由《仲,裁庭对此作出决定书!面申请应当包括【证人身份信息、联系!。方,式、作证内》容、作证内容与证】明事项的关联性以及!证人:出庭的必要性等【内容并附证人身份】证,。明文件仲裁》庭同意证《人出庭作证的可以】根,据当事人提供的【联系:。方式通知证人出庭
!
证人出】庭作证时仲裁庭、】当,事人可以就作—证内容向证人提【问证人应当如实【作出回答
第【四,十六条 当事人可】以就查明事实的专门!性问题申请鉴定当事!人申请鉴定的应【提交书面《申请及必《要的证明材料申请】进行鉴定《的事项与《待证事?实无关联或对证明】待证事?实无:。意,义的仲裁《庭可以不予准许【当事人未提出申【请但:仲裁庭认为有必要鉴!定的可以决》定,进,行,鉴定
?
,。 当事人申请!进行鉴定仲裁庭应】当在合理《期限内作《出决定仲裁庭决定】进,行鉴定的应当通知】当事人?在规定期限内选【定鉴定机构并告知鉴!定事项?当事人选定》鉴,定机构并确定—需要鉴?定的事项后由—仲裁庭?统一委?托鉴定机构
【 当事人【应当在仲裁庭规定】的期限内共同—选定具备相应资【格的鉴定机构或者共!同确定选择鉴定机构!的规则当《事人未达成一致【意见的由仲》裁庭指定
【 当事人应当】按照仲裁庭确定【的比例和《期限预?交鉴定?费用除仲裁庭认为】有必要而决定—。进行鉴定之外当事人!。在,指定期?限内未预交鉴—定费用的《不进行鉴定》鉴定费?用,的,最终承?担主:体和比例《由仲裁庭在裁决中】确定
第四十七】条 当事人申—请听取?有关:专业技?术,人员专业《技术意见《的应当在《提交的?书面:申请中明确有—关专业技术人员的身!份,信息、联系方式以及!拟证:明的专业技术性问】题等内容并附有【关专业技术人—员的身份证明—文件及?其具有?相关专业技》术水平的《证,明文:件是:否接受当事》人申请由仲裁庭【决定
?
《 仲裁?庭听:取专业技术意见应当!在庭审调查程序中】进行组织当事人对】出庭的专业技术人员!。进行询问;》当事人各《自申请的专》业技术人《员可以就鉴》定意见或者专业技】。。术性问题《对质经?当事人一《致同意也可以书面质!证
? 有》关专业技术》人员不得参与鉴定】意见或者《专业技术《。性问题之外的审理活!动,。
有关专!业技术人员出庭的费!用由提出申请的【。当事人自行承担
】
第四十八条 有下!列情形之《一的可以中止仲裁程!序
:
, ? (一)双方当【事,人,共,同申请或者一方当】事人申请、其他【当事人未表示反【对的;?。
(【二)当事人因不可】抗,力不能参加仲裁的】。;
(三!)本案的审理需【以其他未《决事项为《依据的;《
(【。四)存在其他特殊情!况需要中止》仲裁程序的》
第四十》九条 中止情形【消失后任何》一方当事人申请恢复!仲,裁程序或者体—育仲裁委《。员会:、仲裁庭认为—有必要恢复》的可以?恢复仲?裁程序
— 仲裁程—序的中止及恢复【由仲:裁庭决定;仲—。裁庭:。尚未组成的由主任】决定
第五十条 !。当事人可以撤回全部!仲裁:请求或全部仲裁反请!求申请人《撤回全部仲裁请求】的不影?响仲:裁庭就被申请人的】仲裁反请求进—行审理和裁决—被申请人撤》回,全部:仲裁反请求的不【影响:仲裁庭就《申请:人的仲裁请求进【行审理和裁决
】 , 因《当事人自身》原因致?使仲裁程序不能【进行的可以视为其】撤回仲裁请求—或反请求《
? 当事人撤回】仲裁:申请的仲《裁庭组成前由体【育仲裁委员会决定】仲裁庭组成》。后由仲裁庭决定
】
仲—裁请求和反请求全部!撤,回的案件可以撤销】仲裁庭?组成前撤销案件【的由主任作出撤【案决定;仲裁庭【组,成后撤销案》件的由仲《裁庭作出撤》案决定?作出的撤案决—定均应加盖体育仲裁!委员:会印章
第五十一!条 仲裁庭可以【在仲裁程序》中对案件《进行调解双方当事】人,也可以自行和—解,
与反】兴奋剂有关的体育】仲裁中仲裁庭进行调!解或当?事,人自行和解还需要】征得:中国反兴奋剂中【心的同意
【 ?仲裁庭在征得双【方当事?人同意后可以—。按照其认为适当的】方式进行调解
【
调解【过程中任何》一方当事人提—出终止?调解:或仲裁庭认为已无调!。解成:功的:可能:时仲裁庭应终止【。调解
双!方当事人经仲—裁庭调解达成和解或!自行和解《的应签?订和解协议
! 当事人经调解达!成或自行《达成和解协议的【可以撤?回仲裁请求或—反请:求也:可以请求仲裁庭【根据当事人和解【。协议的内容作出裁】决书或制作调—解书
— 当事人请求制作!调解书的调解书应当!写明仲裁请求和【当事人书面和—解协议?的内容由仲》裁员:署名并加盖体育仲裁!委员会印章送达双方!当事人后发生法律】效力
— , 调解不成功的仲裁!。庭应:当继续进行仲裁【程,序并作?出裁:决任何一方当事人均!不得在其后的—。仲裁程?序、司法程序及其他!任何程序《中援引对方当事人或!仲裁庭?在,调解过程中》曾发:表的意见、提出的观!点、作出《的陈述、表》示认同或否》定的建议或主张【作,为其:请求、答辩或反请求!的依据
》