9.3.5  焦油氨水分离装置的各种分离槽和贮槽放散气体中含有氨、硫化氢、氰化氢等有害气体，可以采取排气洗净等方法处理后排放，但有时难以达标。最有效的方法是将这些放散气体回送到煤气中，为此采用一个压力平衡系统，将净煤气充入槽顶带走放散气，回送到初冷器前的负压煤气管道。

9.3.6  人工制气厂站中，空气鼓风机和煤气排送机是煤气化工艺生产所必需的关键大型动力设备。依据现行国家标准《工业企业设计卫生标准》GBZ 1-2010规定，首先应选择低噪声的工艺设备，设置隔声罩；其次工艺管道设置消声器，设备与管道连接采用弹性柔性软接头，防止噪声和振动传播。同时，动力设备厂房的天棚、墙体、门窗应采用吸声材料，各动力设备的基础应独立设置，且应设置防振基础，以便满足现行国家标准《工业企业厂界环境噪声排放标准》GB 12348的规定。

9.3.8  排放气甲醇浓度较高，采用脱盐水洗涤满足环保要求后排放。低温甲醇洗甲醇废水中含有约50％甲醇，需要通过精馏将甲醇回收，精馏废水送生化处理。

9.3.9  由催化剂厂家回收再利用的目的是提高物质的利用率和防止催化剂乱埋，污染环境。变换触媒在升温硫化时产生硫化废气，组分主要含有氢气、氮气、一氧化碳等，为可燃气体，如果直接排放将对大气造成污染，需经火炬系统处理后才可以排放。变换装置产生的冷凝液主要成分为水，还含有油以及溶解在其中的二氧化碳、硫化氢等气体，因此该冷凝液需经过进一步处理之后才可以重新利用。煤气水分离装置可以将冷凝液中溶解的气体减压闪蒸后排出，水中的油静置分离出来。

9.3.11  根据现行国家标准《发生炉煤气站设计规范》GB 50195规定，煤气站内必须设封闭循环水系统，各种排水应集中处理。故本条文规定煤气化炉厂站各设备、水封和煤气管道冷凝水应集中处理后回用。