:
2 术 】语
《
2.0.!1 : 顶:装,。焦炉 top-c!harging【 coke ove!n
—
, 《装炉煤从炉顶装煤孔!装入炭化室的焦【炉
2.!0.2 捣固焦】炉 : stamp-ch!a,r,ging《 ,cok?。e, oven
】
装炉!煤用捣固机捣成【煤饼煤?饼从:焦炉机侧送入炭化】室的焦炉
—
2.0【.3 装炉煤 】。。 ,。coal ch【。ar:ge
》
将不!同牌号?的炼焦原料煤—经过配?合,、粉碎和混合—供焦炉炼焦》的煤
2!.0.4 干熄】焦 coke d!ry que—n,chi?ng
?
》 ,。 ?。利,用惰性气《体冷却炽热焦炭【的工艺
】
2.0.》5 装炉煤—细,度 fine【ness of 】coal ch【a,rg:e,
】 量度装炉煤粉】碎,程度的一种指标用0!~3mm《粒级煤占全部煤的】质量百分数表—示
:
:
2《.0.?6 煤气低发热】值 low ca!lorifi—c va《lue of 【gas
《
!单位体积的煤气完全!燃烧且燃《烧产物中水呈汽态时!。所,放出:的热量
》。
2.0【。.7 混合煤气 ! mixed— ,gas
—
【少量焦炉煤》气掺:入高炉煤《气,后形成的焦炉—加热用低热值混【合燃:气
—
2.0.8 【 焦炉周转时间 !gross cok!ing? time
!
—。焦炉操作中同—一炭化室两次推焦(!或装煤)《的时间间隔
】
:
2.0.9 【 ,装炉煤散密度 】bulk de【nsity of !coal《 cha《。rge
—
? 焦》炉炭:化室中单位容—积,装炉煤的《质量
?
2.0.!10 煤饼—密度 dens】i,ty of —coal cak】e,。
,
】 单位体积》煤饼的质《量
—
2.?。0.:11 ? 全焦产《。率 ?cok?e yield【
,
,
?
, 焦炉高温干!馏生成的《焦炭量(《干基)与所用—装炉煤量(干—基)的质量百分比】
,
2—.0.12 — 冶:金焦率 m—etallu—rgica》l coke yi!eld
! 粒度大于】25mm的》。焦炭占全焦的质量百!分数
2!.0.1《3 : 炼焦?耗热:量 heat c!on:。。。su:mpti《on for— coking
】
《
将1k】g装炉煤炼成焦【炭需要供给焦—炉的热量
》
,
2.—0.:14 湿煤耗热量! heat 【consump【tion f—or wet 【coal
!
, ? 将1kg》湿装:。炉煤:炼成焦?炭需要供给焦炉【的热量
【
,
,2.0.15 【 相当干《煤耗热量 e【。quival—ent? heat co】nsumption! for dr【。。y :co:。al
! : 将以1kg干【煤为计算《基准的湿《煤炼成焦炭》需要供给焦炉—的,热量:
2.0!.16 炉—墙极限侧《。负荷 ? ult《imate》 side l【o,ad of —heat《ing wal【l
—
焦炉燃烧!室,砌体能?抵抗侧?向压力的最大值
!
2.0【。.17 贫煤气】。 , le?a,n, gas
!
》焦炉加?热用:发热值低的》煤气如高《炉煤气、发》生炉:煤气以及混合煤气】等
《
,
2?.0.1《8 焦炉》机,械 ?coke oven! machi—nery
【
:
: ?炼焦操作用》。专,用机械的总称—
2.0!.,19 《干熄炉高径比 r!atio 》b,etween h】ei:ght 《and diame!ter? of C.D.】。Q chamber!
,
《。
干熄【炉冷:却室的当量高度与其!内径的比值》
,
,