， ？2  术《   ？ 语 ！ 2.0.1 【。 操平找正   】 operati】ng： level a】lig？nme？nt 【     设备就】位后通过调整使设】备的标高《、水：平度和中心线位【置偏差达到规范规】定的质量标准 ！。 2.》0，.2：。 ， 矿井提升机—  mine 【wind《er；mine 】ho：ist —     利用！钢丝：绳，牵引提升容器沿井】筒或：斜坡道进行提升的】机械分缠绕式—提升机和《摩擦式提升机 ！ 2.0.3】  封？口盘  sha【ft： cover— ：    【 立：井井筒施工过程中为！防止坠？。物伤人在井口设置的！盘状封口 】 ， 2.0.4  】吊盘：。    sinki！ng pla—tfo？r，m ？ 《    悬吊—于井筒中可以升【降的双？层或多层《盘状结构物用—。于立：井井筒掘《。进、永？久支护、安装等作业！ ， ， ？ 2.0.5  标！准段 ？ standar】d sectio】n 》    》 立井井《筒装：备中各层梁、—罐，道，一致的？区段 》 ， 2.0.6 】。 ，桅杆    ma】st 》     也称！抱，杆是一种常》用起吊？机具与凿井绞车、】。滑，轮组、钢丝绳等【配合达到起吊目的】。 —2.0.7  硐】室    cham！ber —     在】煤，矿井下专为》安装各种机械设【备或存放《材料、矿石和—供其他辅助作业及】办公、避险使用的巷！道 《。 ， ：2.0？.8  《。热硫化  》。ho：。t cur》e ： ：  《。。   橡胶中加【入硫化？剂经加热使橡胶分】子产生交联反—应，。成为高？弹，性的硫化胶 【 2.0【。.9 ？ 填：料  pac—ki：ng 【。     填料【泛指被填《充，于其他物体》中的物料 【 2.0.【10  填料—函  ？  stuffin！g bo《x 【   ？ 机器？的转动轴或往—返运动的圆杆—穿过机器《的固定部分所装【设的密封装置— ： 2.0.1！1 ： 平：衡盘  balan！ce disc 】 ，   —  用于平衡转【。子，轴向推力的等直【径的凸起台》阶 2】.0.12  管】道 ： pipi》。ng 】    《。由管道组成件—和，管道：支，架组成用以输—送、分配、》混合、分离、排【放、控？制，和制止液《体流动的管道、管】件、法兰、》连接螺栓、垫片、阀！。门和其他组成件【或受压部件的装【配总成 》 《2.0？.13 《 ，管道组成件  pi！ping c—o，mp：onents 】     用！于连接或装》配，。管道的元件》它包括管道、—管件：、法兰、垫片—、紧固件、阀—门以及膨胀接头、】。。挠性接？头、：耐压软？管、：疏水器、过滤—器和分离器》等 ？ ： 2.0.—14  管道支承】。件 pip》e-support！ing e》lemen》。ts  ！   管道安—装件及附着》件，的总称 ！2.0.15 【 安装件 》 a：t，。tachment】s(：附加：装置：) ？     将！负荷从管道或—管道附着《件，。上，传递到支承结构或】设备上？。的元件包括吊杆、】弹簧支吊架、斜拉杆！、，平，衡锤、松《紧螺栓、支撑—杆，。。、链：条、导轨、锚固【件、鞍座、垫板、滚！柱、：托座和滑动支架等 ！。 》2.0.16— ，。 附着件  —structu【r，。al ？atta《c，hments 】  》   用《焊接、螺《栓连接或夹紧等方法！。附装：在管道上的》零件：包括吊(支)耳、圆！环、夹子、吊—夹、紧固《夹板和裙式管座【等 》 2.0.17 ！ 盘车  tu【r，。ning 》mac？hine f—or alig【nmen《t 》  ？   用人工或机械！、电气方法推动【机组缓慢转动 【 ： 2.0.【18  胶带展放 ！ tape c【ommenc—e l？aying 】    — 在输送机》安装中胶带从—卷筒：上展开铺放的—过程 《