2 术 【 语
【
,。
2.《0.1 矿浆管线! slur】ry p《i,pel?ine
—
》 输送固体粉状】物料和?液体混合介质—的,管道线?路
:
《
,2.0.2 弹性!敷设 ? pipe【 laying【 with》 elasti【c b?ending
【。
!管道利用外力或自重!作用下?产生弹性《弯,曲变形进行》管道敷设
—
2.0.】3 : 冷弯弯管 !c,。ol:d b?ends《
!。 管子在不加—热条件下用模具或】夹具弯制成需要角】度的管
《
:
2.0.【4, 热煨弯管— ho—t be《。nds?
《
管【子在加热条》。件下在夹《具,上弯曲?成需:要,角度的管
【
2.0.【。5 ?。变坡:点 ?s,lope va【rying poi!nt:s
】 纵向》。管沟坡度变》化点
2!.0.6 》 多道焊 【 ,m,ulti-pas】s we《l,ding
》
》 由两条【以,上焊道完成》整条焊缝所进行的焊!接
2】.,0,.7 根焊—道 root! bead
!。
多【层,焊,时在接头根》部焊接的焊道
】
2》.0.8 热焊道! 《hot bea【d
《
为了!防止根部冷裂纹【。或,根部烧穿而在根焊】完成后?立即:进,行焊接?的第:二层焊道
—
《2.0.9 【填充:。焊道 fi】l,ler bead】
【 , , 根焊或热》焊,完成后盖《面,焊之前的《焊道
—
2.0.—10 ? 立:填焊道 》 stri—pper bea】。d
】 采《用下向焊《工艺时为弥补立焊】。位置焊层厚度不足】而进行的补填焊道】
》
2.0.1—1 盖面焊—道 《 o:ver? bead
!
《 最外面一层的成!形焊道
《。
2—.0.12 — 返修?焊接 《 repa—ir we》lding
!
《 对经外观检【查或无损检测—发现的超标缺陷【。进行的修补焊—接
2.!0.13 —连头 t【ie-i《n
—
? 用?一根管子或一个短】节将两个相邻固定管!段焊:口连接在一起—的作业
】
2.0《。.14 道间温】。度(层间温度—), ? interpa】ss t《emperatur!e
:
【 多?道焊及相邻母材在】施焊下一焊道之前的!瞬间温度
】
2.0》。.1:5 百米桩 】 100》m posts
!
《 线路—直线段每10—0米设置的》桩点
】2.0.16—。 :变壁桩 【wal?l thick【ness 》c,hange》 ,mar?。ker 《sta?ke:s
:
!在钢管壁《。。厚发生变化的分【界点处设《置的桩点《
:
2.0.1!。7 纵向变坡【桩 : v《ertic》al: slo《p,e c?hange m【arker s【ta:ke:s
】 在纵向转角大!于2°处设置的【桩点
—
2?.0.18 【曲,线加密桩 cur!ve cont【rol 《poi?nts sta【kes
》
,
— 当采用《。弹,性弯曲和冷弯—。弯管处理水平或【竖向转?角时在曲线的始点、!中点、?终点及曲线段—中间5m~10m处!设置的桩点
】
2.0.19! 穿越标志桩 ! , cros》sing《。s mark—er st》。ak:e,。s
—。
在各种管!线穿:越起:、终点处设置的桩】点
?