哈尔滨市《。。人，大常委会关》于修改哈尔滨市城市！居民居住环境—保护条例的决—定
（201】2年11月》2，7日哈？。尔滨：市第十四届人民代表！大，会常务委《员会第五《次会议通过
—201？2年12月14【。日黑龙江省第十【一届人民代表大【会常务委员》会第三？十六次会《议批准）
】 哈尔滨市第—十四届人大常委【员会第五次会议【决定对哈尔滨市城】市居民居住环境保护！条例作如下修改【:
一、将【第二条？修改为“本》条例适用于本市建】成区和县(市)镇】建成区的居民居住】环境保？护，
“本条例所】称居民居住》区是：指以：一幢：或者数？幢住宅楼、商住综】合楼等？形，成，的相对？独立的居民》居住和活动的—区域；？住宅：楼是：指规划设计功—能，为全部住《宅的建筑物；商【住综合楼是指规划设！。计功能为部分商业】服务、？部分住？宅的：建筑物”
》 二、将》第七条修改》为“在居民居—住区内开办》餐饮、服务、文化】娱乐等商业或者生产！经营项目的应—当，按，照国家规定》向环：保，。部门申请办理环境影！响评价？文件审批手》续”
》三、增加一》条作为？第，十条“？。在居：民，居住区内排放污【染物的？单位应当到》环保：部门申请领取排【污许可证并按照【排污许可证的规定排！放污染物”
四！、增加一条作为第十！一条“开发、改造】居民居？住区时应当按照【环境保护的》要求将住宅》楼和商业经》营用房实施分—开规划建设
“！不具：备，分开规划建设条【件的,新《建商住综合楼应当规！划建设？商业经营用房的【专用烟道”》
五、》将第：十七条第三款改【为第十七条修改为“！。在新：建住宅楼内》禁止：设置锅炉《房、水泵房、换热】站和机房《、变压器《房等
《 “在居《民居住区《内设置的锅》炉房、？水泵：房、：换热站和中央—空调等应当》。。。按照环境保护要【求，。采取隔声、减振、防！辐射等措施》”
六、将【第十五条改为第【十八条并删去第一款！第二项和第二款【
七、将—第十：七条第一《、，二款改为第十九条第！一、二款并将第一】款修改为“在—居民居住区内禁【止开办空车》。配货场点、露—。天，加工场点以》及产生恶臭、有毒】有害物质的修—理，、，加工、喷漆、电【镀，、，。化工、农《药，等项目；在商住【综合：楼内禁止开办歌舞】娱，乐、机动车维—修、海鲜市场以【及产生噪声、振【动，、恶臭污《染的印刷等项—目；在新建住宅楼】内，禁止开办餐饮、歌舞！娱乐、洗《浴、洗？车、机？动车维修、海—鲜市场、印刷等；】。。在既有？住宅楼内禁止开办歌！舞娱乐、机》动车维修、海—鲜市：场、：印刷等？”
八、—增加一条作为第二十！条“在商住综合楼】内开办本条例—禁止以外的》其他产生噪声、振】动项：目的,？产生噪声、振动【的设备、工具等所处！的位置应当》与，住宅楼层有一层以】上的间？隔
“》在住宅楼内》开办本条例》禁止以外的其他【产生噪声、振—动项目的与住宅【楼层相邻的棚顶【、墙壁应当采取【隔声、？减振等防治》措施：。
“《产生的噪声、振动】不得超过国家规【定的排放标准—”
： 九、将第十八】条改为？第二十？。一，条修改为“在—居民居住区内二十二！时至：次日六？时下列活动应—。当停止使用音—响或者产《。生噪声的设备
【 ， “(一)文—化娱乐、饮食服务】业的经？。营活动；
“】(二)在已》竣工交付《使用的房屋进—行装修或者其他室内！娱乐活动；
— “？(三)露《天娱乐等活》动；
《 “(四《)工程施工、—。工程拆除但抢险【、抢修作业和—因生产工艺上的【特殊要求必》须连：续作业的《除外”
十、将！第二十二条》改为第二十》三条修？。改为“禁止在—。居民居住区开办污染！环境的废《品收购站《及从事污染环境的】废品贮存、处置【活动”
十一、！增加一？条作为第二十—四条“？建设：单位在销售住宅楼】、商住综合楼和【居，民居住区《内的：其他房屋时》应当在商品房—买卖合同中告知购房！者，本条例禁《止开办的项目—
“工商—、住房保《障和房产管理部门应！当将本条例禁—止开办的《项目纳入《商品房？买卖合同《示范文？本”：
十《二、将第二十条改为！第二十六条第一款修！改为“建设经过【居民居住区的高架】路、轻轨道路、快速！路建设单位应当【按照国家规定设【置声屏障《或者：采取其他《有效防？治环境噪《声污染的措施”
！ 增加一款作为【其，第二款“既有的高架！路、快速路对居【。民居住环境造成噪】声污染的《所有者或者管理者应！当在：市人民政《府规：。定的期限内》采，取有：效防治环境》。噪，声污染的措施”
！。 十三、《增加一条作为第【二十：七条“在高架路【、轻轨道《路、快速路》两侧建设住宅楼等噪！声敏：感建设项目的—城乡：规，划部门？。。应当按照国家规定】留有：相应间距《；建设单位应—当采取有《效防治环《境噪声污染的措施】”
《十四、增加一条【作为第三十》三条“违《反本条例规定未领】取排污？许可证排放》污染物的《责令停止排污限期补！办排：污许：可证处？以一万？元以上五《。万元以下罚款；未按！照，排污：许可证的《规定排放污染物的责！令停：止违：。法行：为限期改正处以五千！。元以上二万》元以下？。。罚款；？逾期拒不改正的【吊销排污《许，可证”
十五、！。将第三十一条—改为：第三十八条修—改，为“违？反本条例第十九【条第一款规定开【。办禁止开办的项目】的,环保部门可以依！法查封财物、—场所、设施》或者扣押财物；违】反本条？例第：十九条第《二款规定逾期未采取！防治措施或》者采取防治措—施后：仍造成环境污—染的：由市、区、》县（市）人民政【府责令停业、搬迁】；，环保部门《可以处以五千元以】上五万元以下罚款】”
十》六、将第三十二条改！为第：三十九条《修改为“违反本条例！规定：有下列行为之一的由！环保部门责令—改正并？可以处以二》千元以上《一万元以下》。罚款；？拒不改正的责令停产！停业
《 “（一）二十二时！至次日六时》文化娱乐场所—、饮食服务业以【及工程施工、工程拆！除、非居民住宅装】修使用音响或者产生！噪声设备的》；
“（二【）在居？民居住区《开办污染环境—的废品收购站及从】事污染？环，境的废？品贮存、处置活动】的，”
？。 十七、《将，第三十三条改为第】。四十条？修改为“违反本【条例规定二十—二时至次日六时进行！露，天娱乐等活动—或者在已竣工—交付使用的房屋进行！室内娱乐活》动、居？民住宅装修使用音响！或者产生噪声—设备的；在室外【。使用高噪声的方法从！事商业经营活—动的由公安部门给予！警告或者处以—二百元以上五—百元以下罚款—”
十八、将】第三：十五条改为第四十】二条修改为“环保等！有关行？。政管理部门作—出相应行政处罚决定！。之前应当按照中华人！。民共和国行政处【罚法和国家、—省有关听证》程序的规《定，告知：当事人有要求举行听！证的权？利，；当事人要求听【证的环保《等，有关行政《管理部门《应当按照规》定的程序组织—听证”
十九】、，将第三十六条—。改为第四十三条【修改为“有》关行：政管：理，部门工作人员违反】本条例规定有—下列情形之》一，。的由其所在单位【或者上级主管部门、！监察机关依》法对直？接，负责的主管人员和其！他，直接责任人员—给予行政处分
【 “（《一）开发、改造居民！居住：区时未按照》环境保护要求分开】规划建？设，的；
？ “（二》）对居民居住区、】商住综合《楼和住宅楼内禁止】开办的项目作出【许可决？定的；
“（三！）违：法办：理审批的《；
？ “：（四）？对违法行为未—及时查？处造：。。成环境污染》的；
》“，（五：）未依法履》行管理职责》的，其他行为《”，。
二十》、删去第三十九条
！ 此？外将“7日”、“1！。5日”、“》。22时”、“—6时”、“30【0元：。”、“50》0元”、“1—。000元”、“3】000元”》、“5000元”】、“5？0000《元”相应修改为汉】字小写数字“—。七日”、《“十五日”、“二】十二时”、“六【时”、“三》百元：”、“？五百元？”、“一千元”、“！三千元”、“—五千：元，”、“五万元”并】将第十六条改为【第二：十，八条、第《二十：一条改为第二十【五条其他条》文顺序依次顺—延
本》决定自公布之日起】施行
哈尔滨市！。城市居民居住环境】。保护条？例根据本决定作相应！修改,重新公—布
哈尔滨市】城市居民居住环境保！护条例？
《（2000》年12月2》8日哈尔《滨，市第十一《届人民？代表大会常务—委员会？第二十三次会议【通过200》1年4月12日【黑龙江？省第九届人民代表】大会常？务委员会第二—十二次会《议批准？。；根据200—4年：12月24日哈尔滨！市第十二《届人民代表》大会常务委员会第】十三次会议通过【、2005年4【月，8日黑龙江省第十届！人民代表《大会：常务委员会第十四】次会议？批准的关于修改〈】哈尔滨市《城，市居民居住环境【保护条例〉的—决定：第一次修正；根据】2012《年11月27日哈】尔滨市？第十四届人民代【表大会？常务：委员会第五次—。会议通过20—12年12月1【4日黑龙江》省第十？一届人民代表大【会常：。务委员会第》。三十六次会议批准的！关于修改<哈—尔滨市城《市居民居住环境【保，护条例＞的决定【第二次修正）
！ 第一》条 为保护和改【善城市？居民居住环》境防治污《染保：障人体健康根据中华！人民共和国环境保】护，法和：黑龙：江省环？境保护条例》等法律、法规规【定结：合我市情况制—定，本条例
—第二条 本》条例：适用于本市建成区】和县(市)镇建成区！。。的居民居住环境【保护
本条例】所，称居民居住区是【指以一幢或者数幢住！宅楼、商住综合楼】。等形成？的，相对独立《的，居民居住和》活动的区域；住宅】。楼是指规划设—计功能为《全部住宅的建筑物】；商住综合楼是【指，规划设计《。功能为部分商—业服务、部分住宅的！建筑物？
第三条 【。居民：。居住环境保护—坚持预防为》。主、防治结合—、综合治理和谁【主管谁？负责、谁污染谁【治理的原则》。
， 第四条 市环】境保护？行，政主管部门（以下简！称环：。保部门）对》居民居住环境—保护工作实施统【。。。一监督管《。理
区环保【部门对辖区》内居民居住环境保护！实，施监督管理
建！设、城市管理、【。工商、公安、文化及！其他行政管》。理部门和街道—办事处按照各—自的职？责对居民居》住环境保护实施监】督管理
》 第五？条， 任何？单位和个人都—有保护居民居住环境！的义务并有权对污】染环境？的，行为进行《检举或者控告；有】关部门应当自接到】。检举：或者：。控告之日起》七，日内予以处理或者答！复
对在保护】居，民居住？环境工作中做—出突出贡献》和检举？或，者控告污染居民居】住环境行为有功【人，员市：人民政府应》当给予表彰或—者奖励
第六条！ 市、区人民政府】应当：建立环境保护—责任制采取有效措】施防止和减轻居【民居住环境污染【使，城市发展符合环境保！护规：划和城市环境功能】区标准
—。市、区人民政府对不！适合在居民居住区生！产经营的企业—应当按？照规划逐步迁出
！ ，第七条 在》居民居住《区内开办餐饮、【服务、文化娱—乐，等商业或者生产【经营项目的》。应当按照国》家，。规，定向环保部门申请】办理环境影响评价】文，件审批手续
】第，。八条 居民》居，住区内建设项目的】防治污？染设施应当与主体】工程同时设计、同时！施工、同时投产使用！
防治》污染设施应当经负责！审批的环保》部门验？收，合，格后方？可开：工，。生产：或者：使，。用
防治污染的！设施不？得擅自拆除或—者闲：。置需要拆除或者闲】。置的应当事先向环保！部门申报；环保【部门接到申报后应】。当到现场核查十五】日内予以批复—；逾期不批复的视】为同意
第【九条： ，向居民居住》区排放污染物的【单位应当到环保【部门办理排》污申报登记手续【。
排污登—记实行？。免费年审制度排【污单位应当按照规定！办理年审手续
【 第十条 在居】民居住区内排放污染！物的单位应当—到环保部门申请领取！排污许可证并按照排！污许可证的规—定排放污染物
】 ，第，十一条 开发、改】。造居民居住区时应】当按照环境》保，护的要求将住—宅楼和？商业经？营用房实施》分开规划建》设
《不具备分开规划建】设条件的,新建商】住综合楼应当规【划建设商《业经营用《房的专用烟》道，
： 第十二条 市、区！人民政府应当采取】。措，施，在居：民居住区内推广清洁！能源和洁净煤技术产！品的使用《逐步控制原煤散烧】在市人民政府—规，定期限内停止使用高！污，。染燃料
第【十三条 在居民【居住区应当逐步发】。展集中供热在—集中供？热管网？覆盖区域内不得新建！燃煤供热《锅，炉已建的《应当在市人民政府】。规定：的，期限内改《造入网或《者使用清《洁能源
—在集：中供：热管网覆盖区域以】外新建居住小区或】者其他建筑供热【锅炉：应当：使用清洁能源或【者洁净煤技术产品】
第《十四条 居民居住】区内的？锅炉及其配》套除尘器的更新【应当经环保部门【对锅炉除尘方式及除！尘效率审查批—准后方可到有—关部门办《理其他审批》手续
第十五】条 居民居》住区内的锅炉及其除！尘设施应当》。及时维修除尘—器应当？配备密闭收灰装置】及时除灰保证正【常有：效运行？
， 锅炉司炉人【员应当？经过环保知识培训】遵守操作规程不得】违章操作
第十！六条 在居民居住】区，内的饮食服务业【应当设？置处置油烟的—装置或者设》施并通过《专用烟道排放—其高度、位置和【所排放的浓度应当符！合，环境：保护：要求；应《当安装隔油池或者】。采取其他处理措施使！排放的污水达到【城市排污管网—进水标？准；其？产生的残渣、废物】。不得排入下水管道】
第《十七条 在新建住宅！楼内禁止设置—锅，炉房、水泵房、【换热站和机房—、变：压器房等
在】居民居住区内设置的！。锅炉房、水泵房、】换热站和中》央空调等应当—按，照环：。境保护要《求采取隔声、减振】、防：辐射等措施
【 ，第十八条 》在居民居住》区内禁止下列行【为
（》。一）随意排放或【者利用居民》楼内：烟道排放饮》食服务业等》经营活动产生的油烟！。；
（二）露】天焚烧沥青、油毡、！橡胶、塑料、皮【革、垃圾以及其他】产生有？毒有害、恶臭气体】。的物质；
— （三？）分装？、，存放、销售产—生有：毒有害？、恶臭气体的物【质；
》（四）露天烧—烤食品
第十九！条 在居《民居住区内》禁止：开办空车配货场【点、露天加工场点】以及产生《恶臭、有毒有害物】质的修理、》加工、喷漆、—电镀、化工、农药等！项目；在商住—综合楼内禁》止开办歌《舞娱乐、《机动车维修、海鲜】市场以及《产生噪声、振动【、恶：臭污染的印》刷，。。等项：目，；在新建住宅楼内】禁止：开办餐？。饮、：歌舞娱乐、洗浴【、洗车、机动车维修！。、海鲜市场、—印刷等项目》；，在既有住《宅楼内禁止开办歌】舞，娱，乐、：机动车维修、海鲜市！场、印刷等项目【
， ， 已经开办的应当由！环保部门责令限【期采取防治措施
！ 第二十条 在【商住综合楼内开办】本条例禁止以外【的其他产生》噪声、振动》。项目的产《生噪声、振动的设】备、工具《等所处？的，位置应当与住宅楼】层有一层以》上，的间隔
在【住宅楼？内开办本条例禁止以！外的其他产生噪声、！振动项目的与—住宅楼层相邻的棚顶！、墙壁应当采取隔】声、减？振等防治《措施
产—生的噪声、》振，动不：得超：过国：家规定的排放标准】。
，。 第？二十一条 在—居民：居住区内《二，十二时至《。次日：六时下列活动应【当停止使用音响【。或者产生噪声—的设备？
(一》)，文，化娱乐、《饮食：服务：业的经？营活动；
(】二，)在已？竣工交？付，。使用的？房屋进行装修或【者其：他室内娱乐活—动；
》(三)？。露天娱乐等活动；】
： (四)《工程施工《、工程拆除但抢险】、抢修作业和因生】产工艺上《的特殊要求》必须连续作业的【。除外
》第二十二《。条 ：设在居民居》住，。区的营运车辆调【度室、站点使—用电铃和广播器材】调度车辆、报站【应当：控，制音：量不得影响他人
！ 学校？。使，用广：播器材应当控制音量！。不，得干扰附近居民【
禁止在—室外使用《高噪：声的方法从事—商业经营活动—
第二十—三条 ？禁止在居民居住【区开办污染环境【。。的废品收购站及从】事污染环境的废品贮！。存、处置活动
【 第二十四条【 建设单位》在销：售住宅楼、商住综】合楼和居民居住区内！的其他房《屋时：应当在商品》。房买：卖合同中告》知购房者《本条例禁止开办【的项目？
： 工商、住房保【障和房产管理部门应！当将本？条例禁止开办—的项目？纳入商品房买卖【合同：示范文本
》 第？。二十：五，条 穿越居民居住区！的，铁，路因机车《运行造成环境噪声污！染的当？地人民？政府应？当组织铁路部门【和其他有关部门【制定：减轻：环境：噪声污？染的规划铁路部门和！其他：有关部？门，应当：按照规划的要—求采取有《效措施减轻》环境：。噪声污染《
： 第二十六条— 建设经过居民居住！区的高架《。路、轻轨道路、快】速路建设单位应【当按照国家规定【设置声？屏障：或者采取《其他有效防治环境噪！声污染的措施
】 既有的高架—路，、快速路《对居民居住环境造成！噪声污染的》。所有者或者管理【者，应当在？市人民政府规定的期！限内采取有效防治】。环，境，噪声污染的措施
】 第二十》七条 在高架—路、轻轨《道路、快速路两侧建！。。设住宅楼等噪—声敏感建设项—目的城？乡规划部门应当按】照国家规定留—有相应间距；建设】单位应当《采取有效《防治环境噪声污染的！措，施
第》二十：八条 工程》施工单位《在，施工：过程中应《当采取封闭、遮挡、！喷淋：等相：应措：施严格控制扬尘对居！民居住环境的污【染，
？第二十九条 在居】民居住区存放—煤炭、煤矸石、煤渣！、，煤灰、砂石、—灰土等物料应当采】取防尘措《施并及时清理防止】对环境造成污染
】 禁止在居民居住！区内倾倒液》。。化石油气残液或者废！机，油、废？油脂
第—三十条 《违反本条例规定未】办理环？境影响审批手续擅】自从事经营活—动的由环保部门【责令限期补办手【续逾期？拒不：补办的处以》五百元以上三—万元以下罚款
】 第三十一条 【违反本条例规定【防治污染的设施未】与主：体工程同时》设计、同时施工【、，同时投产《使用擅？自开：工建：。设的由环《保部门责令停止【生产、使用》限期改正；逾—期拒：不改正？。的，处以一千元以上五万！元以下罚款》
第《三十二条 违反本】条例规定擅自拆【除或者闲置》使用：除尘、消音、净化等！环保：设施的由环保部【门责令限《期修复？重新安装使用并可】。。以处：以一千元以上—五万元以下罚款【
第三》十，三条 违反本条例规！定未领取排污许可】证排放？污，染物的责令》停止排？污限期？补办排污许可证处】以，一，万，元以上五万元以下】罚款；未《按照排污《许可证的规定排放污！染，物的：。责令停止违》法行为限期改正处以！五千元以上》二，万元：以下罚款；》逾期拒不改正的吊】销排污许可证
！第，三十四条《 违反本条例—规定排？污单位未办理排污申！报登记手《续或者年审手续的】由环保部门责令改正！并，。处以：五百元？以上：五千元以《下罚：款
《第三十五条 违反】本，条例规定在》市人民政府》规定期限届满后继】续使用？。高污染燃料的由环保！部门责令拆除或者没！收使用高污》染燃：料的设施
— 第三十六》条 违反本条例【规定有下列行—为之一的由环保【部门：责令停止违》法，行为限期改正；逾期！拒，不改正的处以五千】元，以上五万元以下【。罚款
》（一：）在集中供热管网】覆盖区域内新建燃】煤锅炉或者已建的燃！煤锅炉逾期未进【。行改造入网或者【未，使用清？洁，。能源；？
， （二）在集【中供热？管网覆盖区域以【外新建居《住小区或《者其：他，建筑未？使用清洁《能源或者《洁净煤技术》。产品
第—三十：七条： 违：反本条例规定有下列！行为之一的由环保部！门或者其他依法行】使监督管《理权：。的部：。门责令停止违法行为！限期改正给予警告】或，者处以三百元以上三！千元以下《罚款；？逾期拒不《改正的责令停产【停业
（一）司！炉人员违《反操作规《程；
（—二）随意《排放或者《利用居民楼内烟【道排放饮《食服务业等经营活】动产：生的油烟；
】（三）露《天焚烧？沥青、油毡、橡胶、！。塑料、皮革、垃圾】以及其他《产生有毒有害、恶】臭气体？物，质，；
（四）分】装、存放、销售产】生有毒有害、—。恶臭气体物质—；
（》五）露天烧烤—。食品：；
（六）锅】。炉房、水泵房、换热！站和中央空调等未】按，照要：求采取隔声、减振】、防辐射等措—施；
（七）】倾倒液化石》油气：残液或？者废机油、废—。油脂：
第三十八条】 违反本条例第【。十九条第一款规【定开办？禁止开办《的项目的,》环保部门可以依法查！封财：物、场所、设—。施或者扣押财—物；违反本条例【第十九条第》二款规定逾期未【采取防治措施或者采！取，防治措施《后仍造成环境—污染的由《市、区、县（市）】人民政府《责令停业、》搬迁；环保部门【可以处以五千元以】。上五万元以下罚款】。
第三十九条】 违反本条例规定有！下列行为之一的【由环：保部门责令改正并】可以处以《二千：元以上一万元以下罚！款；拒不《改正的责令停产停】业
（一）【二十二时至次日六】时文：。化娱乐场所、饮【食服：。务业以及工程—施，。。工、工程拆除—。、非居民住宅装修使！。用音响或者产—生噪声设《备的；
《 ：（二：）在居民居住区开】办污：染环境的废品—收购站及《从，事污染？环境的废品贮存、】处置活动的
】第四十条 违反本】条例：规定二？十二时至次日六时】进行露天《娱乐：等活动或者在—已竣工交付使用的】房，屋进行室内娱乐【活动、居民住—宅装修？使用音响或者产【生噪：声设备的；在室外使！用高噪声的方法【。从，事商业经营活动的】由公安部门给予警】告，或，。者处以二百元以上】五百元以下罚—款
：。 第四《十，一条 违反本条【例规定在居民居住】区存放？煤炭、？煤，矸石、煤渣、煤灰】、砂石、灰土等物】料未采取防尘措【施，造成：环境污染的由环保】部门：责令：停止违法《行为限期改正—给予警告或者处【以三千元以上三万元！以下罚款《
第四十—二条 ？环保等有关行政管】理部门作《。出相应行政》。处罚决定之前—应当按照中华—人，民共和国《行政：处，罚法：和国：家、省有关听—证程序？的规定告知当事人】有要求？举行听证的权利；当！事人要求听》证的环？。。保等有关行政管理】部门应当按照规定】的程序组织听证
！ 第四十三》条 有关行政管理部！门工作人员违—反本条？。例规定有下列情【形之一的由其所【在单位？。或者上？级主管？部门、监察机关依】法对直接负责的主】管人：员和其他直》接，责任人员给予—行政：处分
（一）开！发，、改造居民》。居住区时未按—照，环境保护要求分开】规划建设《的；
（二）对！居民居住区、商住综！合楼：和住宅？楼内禁止开办的【项目作出许》可，决定的；
》 （三）》违法办理审批—的；
（四）对！违法行为未及时【查处造成《环境污染《的；
？ （五）未依法履！行，管理：。。职责的其《他行为
—。第，四十四？条 当事人对行政】处罚决定不服的可以！依法申请行政复【议或者提《起行政诉《讼
？ 第四十五》条 居民居》住区生活垃圾—管理和水环境保【护按照国家和省的】。有关规定执行
【 第四十六—条 本条例具体应】用中的问题由—市人民？政府负责解释
【 第四十七条】 本：条例自2001年6！月1日起施行—
