2 — 术： 语： ？ 2.【0，.1  航空—发动机室内地面试】车台 aero-e！ngine e【nclosed【 test c【ell 】      —。用于在室《内进行航空发动机运！行测试的地面试【验设施通常》由，试，车台厂房与试车设备！共，同，。组，成简称试车台 ！ 2.》0.2 《 试车台厂房 a】ero-《eng？ine te—s，t c？ell 《building】  【    用于进行】航空发动机整—机地面试《。验的厂房通常由【试车间、《进气：通道、排气通—道以及操纵间、【测试间、《准备待试间等附属功！能房间组《成 — ，。2.0.3  试】车设：备 aero-【。。eng？ine te—st：。 eq？。uip？men？t， —  ：    用于—航空发动机》试，车的工艺设备包括试！车台架、排气引射】筒、燃油加温—。装，置、反推力排气【收集器、试车工艺系！统、测控《系统等？ 》 2.0.》。4，  试？车间 ？test ch【amber 】    —  用？于在试车台厂房中】进行发动《机，试车的空《间 《 2.0.【5  进气通—道， inlet p】lenu《。m， ？      】外界环境《空气：流入：试，车间：的通道由进》气塔或？进，气室等构筑物与消】声装：置、整流装置—、外来物《防护网？等组成 】 2.0.6  排！。气通道？ exhaust】 stack— ：    【   气流由试【车间排出至外界【环境的？通道：由排：气塔、排《气消声间、》。引射筒间等构筑物与！排气引？射筒、？消声：装，置等设备组成 【。 ， 2.—0.7  引—。射筒间 augme！ntor r—oom 》      ！用于安装排气引【射筒并隔绝噪声的构！筑物 ？ 2.【0，.8  试车台架】 ，te：st s《。t，and 【    》  固定航空发动】机并用于测量发动机！推力或功率的设备 ！。 2.【0，.9  发动机上部！运输系统 engi！ne ？ha：n，d，ling syst！em  ！     用于【吊，运发动机及》配套试？车，设备：在试车间与准备待】试间之间完》成发动？机空中运输的悬挂轨！道运输系统 【 《2，.0.10  【操，纵间 contro！l，。。 room》 ：   —   设置操—。纵台：等测控设《备用于发动》机试车控制和监测的！房间 《 2.—0，.11  测—试间： instrume！nt ？。room 】      【。设置测量仪》器设备用于发—动机：试车参数测》。试的房？间 ？ 2.0.1！2，  工艺设备间 】hydr《。a，u，lic？ room —。 《     》 ，设置试车用滑—油、液压等设—备的房间 】 ， 2.0.1—3  准备待试【间， p：re：para《。。tion《。 room》   】。 ，   用于发—动机及试车设—备进行试车前准备】与试车后《临时存放《的，。房间 —。 2.《0.14  电气】设备间？ el？ectri》cal？ room — ？      设】置试车用电源、电】气，柜等设备的房间 ！ ： ：。2.0.15 【 燃油设备间 【fuel ro【om ？  — ，    设置—试车用燃《油管道、过滤—器、阀门、流量测量！装置等设备的房【间 2】.0：.，16：  燃油加温—。。间 fuel 【heatin—g r？oom ！ ，     》设置试车用燃油【加温设备的房间 】 ，