《2 ？术， ： 语
》
》
2．？0．1 》加氢站 hy！dro？gen f》uelling s！tati《o，n
【 为氢能【汽车或氢气内燃机】汽车：或氢气天然气混合燃！。。料汽车等的储氢瓶】。。充装氢燃料的专门】场所
—
2．0．—2 ： 自备制氢系统 】 ： the sys】tem of hy！drogen 【p，。roduce—d on si【te：
【 ： 在加氢《站内设置的制—。氢，系，统通常？是制氢、纯化—、压缩及《其配套设施》的总称
》
2．0．3！ 加氢加油—合建站 》 automo】bile gas】oline —an：。d h？ydrogen 】fuelling ！s，tation—
【 既为》汽车油箱充装—汽油：、柴：油，又，为燃料电池电动汽车！或氢气内燃》机汽车储氢》瓶或氢气天然气【混合燃料汽》车储气？瓶充装车用压缩【氢气或氢气天然气混！合燃料的专门场所
！
》。2，．0．4 —加氢加？气合：建，站 ？ automo】bi：le ？hyd？rogen a【nd CNG f】uel-ling】 s：tat？ion
！ ？ 既为氢燃》料汽车或《氢，气天然气《混合：燃料汽车《的储氢瓶或》储气瓶？。充装氢气或氢气【天然气？混合燃料《又为压缩天然气汽车！的储：气，瓶充装压缩天然气】的专门场所
】
2．0．【5 站《房 ？ sta》tio？n ：hou？se
！ 用于加氢站】的管理和经营的【建筑：物
【2．0．6 【加氢岛 》 ， hy？dro？gen 《fuel《lin？g isla—nd
】 ： 用于安装加【氢机或氢气天然气】混，合燃料加气机—的平台
》
2．0．】7 ？。加气岛 》 gas fue！lling isl！and
《
】 用于安装压—缩天然气或氢气【天，然，气混合燃料的加气】机的平台《
《
2．0．—8 ？加氢机 — hy？dr：og：e，n dis》penser
】
— 给汽车》的储：氢瓶（罐）充装氢气！并，带有控制、计—量、计价装置—的专：用设备
—
2．0．9】 ， 加气机 》 gas 【dispen—ser
【
给【。汽车：储气瓶充装压缩【天然气或氢气—天然：气混合？燃料并带有》计，量、计价《装置的专用设—备
？
，
2．0．【10 《固定：式氢气储罐 — vess【e，ls for ga！seou《s hydro【gen s》tor-ag—e
！ ， 固定安装的高压】、中压氢气》。储气：压力容器配带有必】要的安全装置压力和！温度检测、显—示仪器等
！
2．0．1—1， 氢气储气瓶组 ！ ？Cylinder ！assemb—lie？。。s st《orage》 f：or ga》se-ou》s ：hydro》gen
《
】 将若干个》高压氢气储气压【力容：器或储气瓶组装为整！体储气系《统的氢气储》气设施配带相应【的连接管道》、阀门？、安全装置等
【
《
2．0．12 】 移动式氢气—加氢设施 【 mobile【 h：y，dr：oge？n f？uelling【 fa-c》ility》
？
— ，可，移动的、直接对【氢能汽车或》氢内燃？机汽：车或氢气《天然气混合燃料汽】。车等的？储氢瓶充装氢燃料的！专门设施
—
2．—0．13 氢【气压缩？机间 》 hyd《rog？en co》mpres》s，or room
】
】 设有加氢》站充装？氢气增？。压，用，。。氢气：压缩机的房间
】
？
2．？0．14《 撬装式氢气压缩！机组 por！table hyd！rogen》。。 comp》res？sor uni【t
》
》 设置在一》个或多个可移动或搬！运的底座（盘）【上的：氢气：压缩机及其辅助设备！、电气装置、连接】管线等
《
？
2？．0：．1：。5 ： 放：空排气装置 【。 v？ent uni【t
】 ？用于汇？集加氢站的设备、管！路系统放空》氢气或氢气》天然气？。混合燃料的》排，气专：用装置
《
2．【0．16 冷【凝水排放装置 】 co《nd：ens？ate dra【in unit
】
：。
用】。于，汇集加氢站的设【备、管路系统—排放的冷凝水的专用！装置：
2【．0．？17 拉》断阀 bre！。ak away【 ，c，。ou：pling
【
】在一定的外力作用下！可被：分离为？。两节分离后具有自】密封功能的》阀门
》
：
2．0．18【。 氢气《长管：拖车 》 tub《e trail【ers 《for？ gaseous】 hydroge】n
！ 由若《干个高压氢气压【力容器或气瓶组装】后设置在汽车拖车】上用于运输高压【氢气的装置》配带相应的连—。接管道、阀门—、安全？装，置，。等
？
