2.0.1  老年人设施 facilities for the aged

    专为老年人服务的公共服务设施。

2.0.2  （取消该条）

2.0.3  养老院 home for the aged

    专为接待老年人安度晚年而设置的社会养老服务机构，设有起居生活、文化娱乐、医疗保健等多项服务设施。养老院包括社会福利院的老人部、护老院、护养院。

2.0.4  老年养护院 nursing home for the aged

    为无自理能力的老年人提供居住、医疗、保健、康复和护理的配套服务设施。

2.0.5  老年学校(大学) school for the aged

    为老年人提供继续学习和交流的专门机构和场所。

2.0.6  老年活动中心 center of recreation activities for the aged

    为老年人提供综合性文化娱乐活动的专门机构和场所。

2.0.7  （取消该条）

2.0.8  老年人日间照料中心day care center for the aged

    为老年人提供日间休息、生活照料服务及其他服务项目的设施。