上海：市宝山区人》民政府办公室关于转！发区建设交》通委等？部，门制订的宝山—。区市：政消：火栓建设维修保【养工作实《施意见？的通知
各镇人民政！府各街道办》事处：区政府有关委—、办、局
》。 区建设交通委】、区水务局、区公安！消防：支队制订的宝山区市！政，消火栓建设维修保养！工作实？施，意见已经区政府【同，意现转发给你们请】认，真按照执《行
： 特？此通知
二》Ｏ一一？年十一月十六日
】
宝山《区市政消火栓—建设维修《
保养工作实施【意见
》为切实完善我区【。市政消火《栓配置？确保市政消火栓正】常运转按《照上海市消》火，栓管理办法和关于落！实市政消火栓维护保！。。养经费的通》。知（沪建交》联〔2010〕1】097号）的—。文件精神区建设交通！委会同区水务局、区！公安消防支队与上海！市自来？。水市北？有限：公司就我区市政消火！栓建设？、维：修和保？养，等问题进行研究制】定本实施意见—
， 一、《市政消火栓》建设、维修和保养工！作范围
—市政消火栓》建设指在已》建道路和新、—改、：。扩建道路上新建消火！栓具：体分为？两，类第一类是道路进】行新、改《、扩建中同步实【。施的市政消火栓建】设工程；第二—类是道路《不实施改造需单独】实施的市政消—火栓建？设工程
市政消火栓！维，。修指一般需要运用】。供水管？道施工或修理专【业技术才能使消【火，栓恢复正《常的工作包括抢修】损，坏且无法使》用的消火栓如—消，。火栓升高《、移：位等（见附件—1）具体分为两类】第一类是《区公安消防支队每】年按管理规范提出的！市，政，消火栓日常维修工】程；第二类》是上海？市供水？热，线9：627？40接到举报后【派，遣的市政消火栓应急！抢修工程《（包括消《火栓被撞）
【 市政消火栓—保养指一般不需要】供水管？道，。施工或修理专业技术！就能：使消火栓恢复正【常的工作或是为确保！。消火栓正常使用而】必须实施的较为简】易的：工，作，如给消火栓换顶帽】、涂黄油、上油漆】等，（见：附件1）
二、！资金渠道
— ，市政消火栓建设所】需资金？在年度政《府投资计划中列支市！政，消火栓维修》保养所？需资金？在年度部门预算【中列支
—三、责任分》工
区建设【交通委负责牵—头组织市政消火【栓的建设《、维修？和保养工作具体【包括经费申请组织区！水务局、上海市自】来水市北《有限公司落实市政消！火栓的建《设和维修《组织区水务》局、区公安消防支队！。落实：市政消火栓的保养负！责组织？对第二类市政消【火栓：建设工程及》。市政消火栓》。维修和保养工程进行！竣工验收
— ，区水务局负责审【核市政消火栓建【设、维修《和保养年度计—划；负？责，督促：、协调上《海市自来水》市北有？限公司？落实市政《消火栓？的建：设，和，维修：工作；？参与第二类市政消火！栓建设工程及市政消！火栓维修和保养工程！竣，工验：收
？。 区公安消防支队负！责提供市《。政消火栓建设—。、维修和保养年【度计划；负》责市政消火栓—的日常保养；—负，。。责对：第，一类：市政：消火栓建《设工程进行》竣工备案；负责对第！二类市政消火—栓建设项目及市政】消火栓？。维修工？程进行竣工验收
！ 区：发展改革委负责【。审批市政消火栓【建，设项目
—区财政局负》。责市政消火栓—建设、？维修和保养资金【筹措：和监管；负责审批】市政消火《栓维修和保养—年度计划
区】审计局负责对市政】消火栓建设、维【。。。修及保养工程进行审！计，监督
上—海市自来水市北【有限公司《负责协助区》公安消？防支队编制市—政，消火栓建设、—维修年度《经费预算；负责【编制市政消火—栓年度抢修计划；】负责市政消火栓的建！设和维修《
四、市政消火！栓建设、《维修和保养》有关要求
》 （一）市政消火！栓建设要求
— 严格按市政消】火栓建设有》。关标准规范区—新，、改、？扩建道路消火栓【。建设各相关职—能部门应认真履行好！各自：职责严把工程设计】、施工？和验收关已》建道路？。上缺少消火栓—。的如：道路近期《需改扩建《消火栓建设须结【合道路？工程一并施》工，；如道路近期—无改扩建计划—须结合？消防缺水区域按轻】重缓：急逐年安排》计划补建《。消火栓？消火栓？配，置及消防给水—管网铺设必须符【合国家相《关标准道路移交接管！时发现不达标的一】律，不予接管并督促相关！单位整改《落实确保《消火栓建设达标
】 （二《）市政消《。火栓维修要求
！各相关单位要加【大对所管《辖市政？消火栓的检》查，力，度，发现问题及》时进行维修》确保消火栓》始终处于良好—工作状态《
， （？三）市政《消火栓保养要求
】 各相关单位要】。定期：对所：管辖市？政消火栓进行检查】保养确保消火—栓始：终处于良好》工作状？态
五、工【作流程
（一】。）市政？消，火栓：建设：工作流程（见附件】2）
《 ，。第一类 》市，政消：火栓建设工作流程
！ ， 消：火栓建设作为新、改！、扩建？道路工程《的附属工程必须和道！路工程同步立—。项、同步设》计施工、同步竣工验！收
《第二：类 市政消火栓】建设工作流》程
1.计划编！制与上报由区公【安，。消防支队每年6月】1日前将《下一：年市政消《火栓：建设计？划送上海《市，自来水？市北有限公司由上】海市自？来水市北有限公【司根据？建设计划进行现场】。踏勘确？认是：否具备施工条—件对于符合条件【的项目上海市自来水！市，北有限？。公司依据上海市市】政工程预算》定额（？2000）编—。制消火栓《建设：经费预算（》预算中？须包含掘路修复、绿！化恢复等《各项：费用）每年8月【1日前将下一—年市政消火栓—。建设经费计》划（包括每个消火】栓建：设费用组成明—细表）送区水务【局审核区水务局【审核后送区建设交】通委复核再由—区建设交通》委负：责将其纳《入下年？度政：。府投：资计划中上报区发展！改革委审《批
？ 2.落《实施工单位市政消火！栓项目批复后按照】我区市政消火栓【建设有关《要求由区建设—。交通：委（区市政署和区公！路署）会同区财【政局按政府单一来】源采购相关程—序及：要求选择上海市【自来水市北》有限公司作》为我：。区市政消火栓建设】施工单位
【3.：开，工准备由上海—市自来水市北—有，限公司制定消火【。栓建设工程合同文本！送区：水务局？审核区水务局审【核后送区建》设交通委（区市【政署和？区，公路署）复核之【后，区建设交通委（区】市政署和《区公路署）》与上海市自来—水市北有《限公司（宝山、【。沪东、沪北供水管】理所）签订工程合同！；由建设单位预付工！程款；由供水管【理所完成掘路执【照办理；由各—供水管理所确定【施，。工队伍完成开工【准，备
： ：4.：组织实施由》各供水管理所—负责组织施工—。。施工队伍要认—。真制：定施工方案严守建】设标准规范施工工】序把握工程》进度确保工程质量】做到文明《施工、安《全施工尽量减—少对：周，边居民正常生活【的干扰？施工过程中》区水务局要做好【督查：工作确保施工进度】；区：公，安消防支队要—做好行业指》导和检查工》作确保工《。程质：量
5.竣工】验收工程《完工后上海市自来】水市：北公司汇总当月【区所有市政消火栓建！设项目书面》上报区公《。。安消防支队》。并，通，知区公安消防支队进！行验：收然后？由区建设交》通委、区水务局、】区公安消防支—队等单？位组织竣工验收
！ 6.审计结算【竣工验收《后上海？市自来水市北有限】公司按？月度提供完整的竣工！资料及？决，算文件报区》水务局审核区水务】局审核后交区建设】交通委由区建—设交通委（区—市政署？和区公路署》）组：织市政消火栓建设】工程：审计、结算
— ：（二）？市政消火栓》维，修，工作流程（见附【件，3）：
？第，一类 市政消火栓！日常维修工》作流程
《 1.计划编制与！上报由区公安消防支！队每年6月1—日前将下《一年市政消火栓维】修计划送上海市自来！水市北有限》公司由上海市—。自来水市北有限公】司根据消火》栓维修计划进行【现，场踏勘确《认是否具备》施工条件对》于符合条件的项【目，上海市自来水市【北有限公司》依据上海市水务局发！。布的上海市》供水：设施维？修，养，护定：额（试行）编—。。制年度维修》经费：预算（预《算中须包含掘路【修复、绿化恢—复等各项费用）【并，将日常？维护消火栓过程中】的冲洗水量费用【。一并：纳入维修《费中每年8月1日前！上海市？。自来：水市北有限》公司将次年市政【消火栓维修经—。费，预算（包括每个消火！栓维修费《用组成明细表）送】区水务局《审核区水《。务局审核后送—区建设交通委复核】再由：区建设交通委负责将！。其纳入年度部门预】算中上报区财政局审！批
2》.落实施工单—位市政消火栓维【修项目批复后按照】我区市政消火栓维】修有关要求》由区建设交通委【（区市政署和区公路！署）会同区财政局】按政府单一来源采购！相关程序及要求选】择，上海：市自来水市北有限公！司，作为我区市政消火】栓维修施工单—位
3.开工准！备由上？海市自来水市北有限！公司制？定消：。火栓维修工程合同】文本：送区：。水务局审核区—水务局审核后送区建！设交通委《。（，区市政署和》。区公路署）复核之】后区建？设交通委《（区市政署和区【公路署）与上海市自！。来水：市北：有，限公司（《。宝山、？沪，东，、沪北供水》管理所）签订工程合！同由建设单位—。预付工程款；—由供水管理所完成掘！路执照办理》；由各？供水管理所确—定施工队伍完成开】工准备
—4.组织实》施由各供《。水管理所负责组织施！工各施？工队伍要认真制定施！工组织方案抓—紧组织实施》把握：建，设标准规范施工【工序确保《工程质量做到文明施！。工、：安全施工尽量减【少，。对周边居民》正常生活的干扰施】工过程中区水务局要！。做好督查工作确保工！程，。进度；区公安消防】。支队要做《好行业指导和—检查工作《确保工程《质量
5.【竣工验收工》。程完工？后上海市自》来，水市北？公司汇总区当月所】有消火栓维》修工程？书面上报区公安【消防支队并通知区公！。安消防支队进行验】收然后由区》建设交通委、—。区水务？局，、区公安《消防：。。支队等单位组织【竣工验收《
6.》审计结算竣工验收后！上海市自来水市北有！限公司按《月度提供完整的竣】工，资料及决算文件报】区水务局审核区【水务局审核后—交区建设交通委由区！建设交通委（区市】政署和区公路署）】组织市政消火—栓维修工程审计【、结算
—第二类 市政消】火栓：。抢修工作流》程，
， 1.计划编制与！上报：由上海市《自来：。水，市北有限公》。司，根据我区市政消【火栓设备量》情况和？市政消火栓抢修要】。求，编制下一《年度全？区市政消火栓—抢，修经费预算每年8】月，1日前？报区水务局审核区水！务局审核后交区【建设交通委复核【之后由？区建设交通委—负责将其纳》入下一年部门—。预算中上报区财政局！审核
》2.落实抢修—单位市？政消火栓抢修—项目批复后按—照宝山区《市政：消火栓抢修有关要】。求由区？建设交通委（区【市政署和区》公，路署）？按政府单一》来源采购相关程序】及要求选择上—海市自来《水市北有《限公司作为我区市政！消火栓？抢修施？工单：位
3.组织抢！修凡属市政》消火栓？抢修事宜上海市【自来水市《北有限公司在—接到任务《派遣单后应立即组织！抢修抢修《中，要规范施工工序【确保工程质量做到文！明施工、安全—施工尽量减》少对周？边居民生活》的干扰及时拍摄市政！。消火栓抢修前后对】。比照片
《 4.《补办手续抢修结束】后上海市自来水【市北有限《公司：（宝山、沪》东、沪北供水管理所！），要补：办，有关手续
— ，5.竣？工验收上《。海市：自来水市北有限【公司在抢修结束后】应，每月5日前列—表汇总上《月抢修？任务告？知区水？务局和？区公安消防支队根】据具体？情况区？建设交通委、区水】务局、区《公安消防支队适时组！织竣工验收》
？6.审计结算上【海市自来水》市北有限公司每【月5日前列表—汇总：上月：此，类任务完《成工作量（附现场】拍，摄前后对比照片）交！区，公安消防支队确【认后由？。上海：市自：来，水，市北有限公司—依据上海《。市，供水设施《维修养？。护定额？（试：行）编制经费—决算：按季度报区水务【局审：。核区水务局审核后】交区建设交》通委由区建设交通】委（区？市政署和区公—路署）组《织消火栓抢修—。工，程审计、结算—
， （三《），市政消火栓》保养工作流》程（：。见附件4）
— ：1.计划编制与【上报由区公安消防】支队根据全区市政】消火栓设备量情【况和市？政消火？栓保：养，要求同时参考上一】年度全区市政消火栓！保养经费实际支出】编制下一年》度消火？栓保养经费预算【每，年8月1日前报区】水务局审核区水【务局：审核后送区建设交通！委复核再由》区建设交通委负【责将其纳入》年度部门预算—中上报？区财政局《审批
2.落实！。保养：单位市政消》火栓保养项目批【。复后按照我区—市政消火栓保—养工程有关》要求由区《建设：。交通委（区市政署】和区公路署》）按政府单一来源采！购相关程《序及：要求选择区公安【。消防：。支队作为我区市【政消火栓保养—。单位
3—.开工准备由区公】。。安，消防支队制》定市：政，消火栓保养》工程合？同文本送《区水务？局审核区水务局审核！后送区建设交—通，委（区市政署、区】公路：署）复核之后区公安！消防支队与区建设】交通：委（区市政署、区】公路署）签定消火】栓保养工程合同按】季度提交消火—。。栓保养经《费预算报区水务【局审核区水》。务局审？核，后交区？建，设交通委（区市政】署、区公路署）复核！。合格后组织》实施
》4.组织实施区公安！消防：。支队要按照》相关规范要》。求定期组织对—全区市政《消火栓的巡检—和日常保养发—现，。问，题及时处理并做好】保养工？作，的相应记录区水务】局对消火栓保养工作！要进行？。。。督查确保《工程进度和质—量
《5.竣工验收区公安！消防：支队在每次保养完毕！后应及时告知区水】务局和区建设交通】委，对保养情况进行验】收检查
—6.审计《结算区公安消防支队！。按季度提交消火栓】保养决？算报区？水务局审核区—水务局？审核后交区》建设交通委由区建】设，交通委？。（，区市政？。署、区公路署）组织！。。消火栓保养工程【审计、结算》
以《上内容如有未尽事宜！由有关各方及时【沟通协商《解，决
》 附件1.宝山区】市政消火栓维—修保养工作分—类表
【 2.宝山》区市政？消火栓？建设工作流程图【
3.宝！山区市？政消火？栓维修工作》流程图
》 4.—宝山区市政消—火栓保养《工，作流程？图
： ？ 附件1-4】
上海市宝山区！建设和交通委员会
！上海市宝山区水务局！
上海市宝山区【。公，安，消防支队
二〇一一！年十一月三日—
